നിയമ കരാർ

നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും

ALM ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളും Altair Solutions Private Limited-ഉം തമ്മിലുള്ള കരാർ.

അവസാനം പുതുക്കിയത്2026, ഓഗസ്റ്റ് 17

ഈ പേജ് മലയാളം ഭാഷയിലേക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയതാണ്, നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തം ഭാഷയിൽ വായിക്കാൻ. രണ്ട് പതിപ്പുകൾക്കിടയിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വാചകമാണ് പ്രാബല്യത്തിലുണ്ടാകുന്നത്.

ഈ വ്യവസ്ഥകൾ മൊബൈൽ, കൈയിൽ കൊണ്ടുനടക്കാവുന്ന ഉപകരണങ്ങൾക്കായുള്ള ALM ആപ്പ്, ഈ വെബ്‌സൈറ്റ്, അവയിലൂടെ നൽകുന്ന സേവനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ALM നടത്തുന്നത് Altair Solutions Private Limited ആണ് — ഇന്ത്യയിൽ റജിസ്റ്റർ ചെയ്ത കമ്പനി, രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഓഫീസ് മുംബൈയിൽ. ഇവ ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ നയത്തോടൊപ്പം വായിക്കുക; അതു നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യുന്നു എന്നു പറയുന്നു.

ALM ഉപയോഗിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് ഇതു വായിക്കുക

ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ്, ഇൻസ്റ്റാൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന, അല്ലെങ്കിൽ ഈ വെബ്‌സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്ന നിമിഷം മുതൽത്തന്നെ ഈ വ്യവസ്ഥകൾ നിങ്ങളെ ബാധിക്കുന്നു. ഇവ അംഗീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ALM ഉപയോഗിക്കരുത്. ഇതു നിയമപരവും അനുവദനീയവുമായ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കു മാത്രം, സദുദ്ദേശ്യത്തോടെ ഉപയോഗിക്കുക; നിങ്ങളെക്കുറിച്ചു തെറ്റായതോ വഴിതെറ്റിക്കുന്നതോ ആയ വിവരം നൽകരുത്. ഈ വ്യവസ്ഥകളുടെ ലംഘനത്തിന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് അടച്ചാൽ, ഞങ്ങളുടെ അനുവാദമില്ലാതെ മറ്റൊരു അക്കൗണ്ട് തുറക്കാനാവില്ല.

ഈ വ്യവസ്ഥകളുടെ സ്വീകാര്യത

അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലൂടെയോ ALM ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെയോ, ഈ വ്യവസ്ഥകൾ വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കി അവയ്ക്കു വിധേയമാകാൻ സമ്മതിക്കുന്നു എന്ന് ഉറപ്പിക്കുന്നു.

ഈ വ്യവസ്ഥകൾ നിങ്ങളും Altair Solutions Private Limited-ഉം തമ്മിലുള്ള ബാധകമായ കരാറാണ്. ഒരു ചേംബർ, സ്ഥാപനം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു സംഘടനയ്ക്കുവേണ്ടി ഇവ സ്വീകരിക്കുന്നെങ്കിൽ, അതിനെ ബാധ്യസ്ഥമാക്കാനുള്ള അധികാരം നിങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പിക്കുന്നു.

ഈ വ്യവസ്ഥകൾ ഞങ്ങൾ പരിഷ്കരിക്കാം. പരിഷ്കരിച്ച പതിപ്പ് പുതിയ തീയതിയോടെ ഇവിടെത്തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു; മാറ്റം സാരമായതാണെങ്കിൽ ആപ്പിലോ ഇമെയിലിലോ കൂടി അറിയിക്കും. മാറ്റം പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന ശേഷവും ALM ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടർന്നാൽ നിങ്ങൾ അതു സ്വീകരിക്കുന്നു.

നിർവചനങ്ങൾ

ഈ വ്യവസ്ഥകളിൽ:

ALM: ALM മൊബൈൽ ആപ്ലിക്കേഷൻ, ഈ വെബ്‌സൈറ്റ്, അവയിലൂടെ നൽകുന്ന എല്ലാ സേവനവും ഉപകരണവും.
ഞങ്ങൾ, ഞങ്ങളുടെ: Altair Solutions Private Limited, കമ്പനി നിയമം, 2013 പ്രകാരം റജിസ്റ്റർ ചെയ്ത കമ്പനി; രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഓഫീസ് മുംബൈ, മഹാരാഷ്ട്രയിൽ.
നിങ്ങൾ, ഉപയോക്താവ്: ALM-നു റജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്ന അല്ലെങ്കിൽ അതു ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏതു വ്യക്തിയോ സ്ഥാപനമോ — അഭിഭാഷകൻ, സ്ഥാപനത്തിലെ ജീവനക്കാരൻ, സ്ഥാപനംതന്നെ, അല്ലെങ്കിൽ കക്ഷി.
ഉള്ളടക്കം: ALM-ൽ ഇടുന്നതെല്ലാം: കേസ് വിവരങ്ങൾ, രേഖകൾ, കുറിപ്പുകൾ, ജോലികൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, നിങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതോ സൃഷ്ടിക്കുന്നതോ ആയ മറ്റേതു സാമഗ്രിയും.
കോടതി രേഖ: ALM പൊതു eCourts രേഖയിൽനിന്നും മറ്റു പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കോടതി സ്രോതസ്സുകളിൽനിന്നും വായിക്കുന്ന കേസ് വിവരം.
പ്ലാൻ: നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള സൗജന്യ ട്രയലോ പണം നൽകിയ പ്രവേശനമോ — ഒരു കേസിനായാലും ഒരു സ്ഥാപനത്തിനായാലും.
രഹസ്യ വിവരം: ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ മറ്റൊരാളോടു വെളിപ്പെടുത്തുന്ന പൊതുവല്ലാത്ത വിവരം — കേസ് ഡാറ്റ, ക്ലയന്റ് വിവരം, വ്യാപാര വ്യവസ്ഥകൾ ഉൾപ്പെടെ.

നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട്

ALM-ന്റെ മിക്ക ഭാഗത്തിനും അക്കൗണ്ട് വേണം. അക്കൗണ്ട് തുറക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു:

ശരിയായ വിവരം നൽകും

സത്യവും ഇപ്പോഴുള്ളതും പൂർണവുമായ വിവരത്തോടെ റജിസ്റ്റർ ചെയ്യും, അതു പുതുക്കി സൂക്ഷിക്കും. അഭിഭാഷകന്റെ എൻറോൾമെന്റ് വിവരങ്ങൾ നിങ്ങളുടേതുതന്നെ ആയിരിക്കണം.

അതു സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കും

നിങ്ങളുടെ ക്രെഡൻഷ്യലുകളും ഉപകരണവും നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്വമാണ്. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലൂടെ നടന്ന എല്ലാ പ്രവൃത്തിയും നിങ്ങൾതന്നെ ചെയ്തതായി കണക്കാക്കും.

ലംഘനം അറിയിക്കും

അക്കൗണ്ടിന്റെ അനുവാദമില്ലാത്ത ഉപയോഗം, ഉപകരണം നഷ്ടപ്പെടൽ, മറ്റേതെങ്കിലും സുരക്ഷാ സംഭവം അറിഞ്ഞാൽ — അല്ലെങ്കിൽ യുക്തമായ സംശയം തോന്നിയാൽ — ഉടൻ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കും.

18 അല്ലെങ്കിൽ അതിലധികം വയസ്സുള്ളവരായിരിക്കും

നിങ്ങളുടെ പ്രായം കുറഞ്ഞത് 18 ആയിരിക്കണം, ഇന്ത്യയിൽ കരാറിൽ ഏർപ്പെടാൻ നിയമപരമായ ശേഷിയുണ്ടായിരിക്കണം.

ഒരു അക്കൗണ്ട്, ഒരു വ്യക്തി

അക്കൗണ്ട് ഏതു ഉപയോക്താവിനു നൽകിയോ അയാൾക്കുതന്നെ വ്യക്തിഗതമാണ്. അതു കൈമാറരുത്, പങ്കിടരുത്, മറ്റാർക്കും അതിന്റെ പ്രവേശനം നൽകരുത്. ഒരു സ്ഥാപനത്തിൽ ഓരോരുത്തരെയും അവരുടെ റോളോടെ പ്രത്യേക ഉപയോക്താവായി ചേർക്കുക.

സ്വീകാര്യമായ ഉപയോഗം

ALM നിയമപരമായി ഉപയോഗിക്കുക, നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതിനു മാത്രം. താഴെയുള്ള വിലക്കുകൾ ഒരു ഇടനില സ്ഥാപനമായി ഇന്ത്യൻ നിയമം ഞങ്ങളിൽനിന്നു പ്രതീക്ഷിക്കുന്നവയാണ്; ഇവ ലംഘിച്ചാൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുകയോ അടയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാം.

ഇത്തരം ഉള്ളടക്കം അയയ്ക്കരുത്, അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യരുത്, പങ്കിടരുത് — അതായത്

ഏതെങ്കിലും പേറ്റന്റ്, വ്യാപാരമുദ്ര, പകർപ്പവകാശം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉടമസ്ഥാവകാശം ലംഘിക്കുന്നത്, ഞങ്ങളുടെ അവകാശവും ഉൾപ്പെടെ;
അശ്ലീലം, അശ്ലീലചിത്രപരം, ബാലലൈംഗിക പ്രവണതയുള്ളത്, മാനഹാനികരം, അപകീർത്തികരം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാളുടെ സ്വകാര്യത — ശാരീരിക സ്വകാര്യതയും ഉൾപ്പെടെ — ലംഘിക്കുന്നത്;
ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്, വിദ്വേഷപൂർണം, അല്ലെങ്കിൽ വംശം, മതം, ജാതി, ലിംഗം, ജെൻഡർ അല്ലെങ്കിൽ വംശീയത അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആക്ഷേപാർഹം;
ഏതു വിധത്തിലും ഒരു കുട്ടിക്കു ദോഷം ചെയ്യുന്നത്;
മറ്റൊരാളുടെ വേഷം കെട്ടുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉള്ളടക്കം എവിടെനിന്നു വന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആരെയെങ്കിലും വഴിതെറ്റിക്കുന്നത്;
വ്യക്തമായി തെറ്റായതോ വഴിതെറ്റിക്കുന്നതോ ആയത്, വസ്തുതയായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടത്;
കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കലുമായോ ചൂതാട്ടവുമായോ ബന്ധപ്പെട്ടത് അല്ലെങ്കിൽ അവയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നത്;
ഏതെങ്കിലും വൈറസ്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ വിഭവത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം തടയാനോ നശിപ്പിക്കാനോ പരിമിതപ്പെടുത്താനോ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത കോഡ് ഉള്ളത്;
ഇന്ത്യയുടെ ഐക്യം, അഖണ്ഡത, പ്രതിരോധം, സുരക്ഷ അല്ലെങ്കിൽ പരമാധികാരത്തിന്, വിദേശ രാഷ്ട്രങ്ങളുമായുള്ള സൗഹൃദ ബന്ധത്തിന്, അല്ലെങ്കിൽ പൊതു സമാധാനത്തിനു ഭീഷണിയാകുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും കോഗ്നിസബിൾ കുറ്റത്തിനു പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ അന്വേഷണത്തിനു തടസ്സമാകുന്നത്;
പ്രാബല്യത്തിലുള്ള ഏതെങ്കിലും നിയമം ലംഘിക്കുന്നത്.

ഇവ ചെയ്യരുത്

ALM ഏതെങ്കിലും നിയമവിരുദ്ധമോ അനുവാദമില്ലാത്തതോ ആയ ലക്ഷ്യത്തിന്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതല്ലാത്ത മറ്റെന്തിനും ഉപയോഗിക്കൽ;
ALM, മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ അക്കൗണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ അതുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച ഏതെങ്കിലും സംവിധാനമോ ശൃംഖലയോ ലേക്ക് അനുവാദമില്ലാത്ത പ്രവേശനം നേടൽ അല്ലെങ്കിൽ അതിനു ശ്രമിക്കൽ;
ഏതെങ്കിലും സുരക്ഷാ, സംരക്ഷണ അല്ലെങ്കിൽ നിരീക്ഷണ സംവിധാനം പരാജയപ്പെടുത്തൽ, ഒഴിവാക്കൽ, നിഷ്ക്രിയമാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ ഇടപെടൽ;
ALM-ന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തിന് reverse engineering, decompile, disassemble, പരിഭാഷ അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റം ചെയ്യൽ;
ALM scrape അല്ലെങ്കിൽ crawl ചെയ്യൽ, അല്ലെങ്കിൽ അതിൽനിന്നു ഡാറ്റ എടുക്കാനോ അതിൽ അക്കൗണ്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനോ ഏതെങ്കിലും യാന്ത്രിക മാർഗം ഉപയോഗിക്കൽ;
ALM-ന്റെ അഖണ്ഡതയിലോ പ്രവർത്തനക്ഷമതയിലോ ഇടപെടൽ അല്ലെങ്കിൽ അതു തടസ്സപ്പെടുത്തൽ;
ALM-ന്റെ പ്രവേശനം വിൽക്കൽ, പുനർവിൽപ്പന, വാടകയ്ക്കു നൽകൽ, ഉപലൈസൻസ് നൽകൽ അല്ലെങ്കിൽ അതിനു ഫീസ് വാങ്ങൽ, അല്ലെങ്കിൽ അതു ഒരു ശൃംഖലയിൽ ഒരേസമയം പല ഉപകരണങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിനു ലഭ്യമാക്കൽ;
മറ്റു ഉപയോക്താക്കളുടെ വിവരം ശേഖരിക്കൽ, അല്ലെങ്കിൽ ALM വഴി കിട്ടിയ ബന്ധപ്പെടൽ വിവരം അവരെ ALM-നു പുറത്തു സമീപിക്കാനോ മെയിലിംഗ് ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കാനോ ഉപയോഗിക്കൽ;
ബൾക്ക് സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കൽ, auto-dial അല്ലെങ്കിൽ auto-message ചെയ്യൽ, അല്ലെങ്കിൽ ALM ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കാത്ത മറ്റേതെങ്കിലും വ്യക്തിഗതമല്ലാത്ത ഉപയോഗത്തിൽ ഏർപ്പെടുത്തൽ;
ALM-നുള്ളിൽ പരസ്യം വയ്ക്കൽ;
ഞങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഇന്റർഫേസുകളല്ലാതെ മറ്റേതെങ്കിലും വഴിയിൽ ALM-ൽ എത്തൽ.

അനുവദനീയമായ ഉപയോഗം മാത്രം

ALM നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ളതാണ് — ഞങ്ങൾ നൽകുന്ന സംവിധാനത്തിലൂടെ പ്രാമാണീകരിക്കപ്പെട്ടവർ. ഇതു മറ്റേതെങ്കിലും ലക്ഷ്യത്തിനു ഉപയോഗിക്കരുത്.

നിയമവിരുദ്ധ ഉള്ളടക്കവും ഭാഷയും

അപാർലമെന്ററി ഭാഷയോ നിയമവിരുദ്ധ ഉള്ളടക്കമോ സംബന്ധിച്ചു പരാതി വന്ന് അതു സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ടാൽ, അതിനു ഉത്തരവാദിയായ ഉപയോക്താവിനെ ALM-ൽനിന്നു വിലക്കാം.

പുതുക്കലും പരിപാലനവും

ALM നന്നായി പ്രവർത്തിക്കാനും അതിനു ബാധകമായ നിയമം പാലിക്കാനും ഞങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ അതു പുതുക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട് അൽപനേരത്തെ തടസ്സം, അല്ലെങ്കിൽ മുന്നോട്ടു പോകുന്നതിനു മുമ്പ് ആപ്പ് പുതുക്കേണ്ട ആവശ്യം വരാം.

ഈ വ്യവസ്ഥകളുടെ ലംഘനം സംബന്ധിച്ച പരാതി Altair Solutions Private Limited-ന്റെ പരാതി പരിഹാര ഓഫീസർക്ക്, അവസാന വ്യവസ്ഥയിലുള്ള വിലാസത്തിൽ നൽകാം.

പ്ലാനുകൾ, പേയ്‌മെന്റ്, റദ്ദാക്കൽ

ALM സൗജന്യ ട്രയലിൽ തുടങ്ങുന്നു. പണം നൽകിയ പ്രവേശനം ഒരു കേസിനു വാങ്ങുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്ഥാപനത്തിനു ക്രമീകരിക്കുന്നു. പേയ്‌മെന്റ് Razorpay വഴി സ്വീകരിക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ കാർഡ് വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല.

നിങ്ങൾ എന്തു നൽകുന്നു

സൗജന്യ ട്രയലിൽ ഒരു കേസ് മൂന്നു ദിവസത്തേക്കു വരുന്നു — അഭിഭാഷകർക്കും കക്ഷികൾക്കും ഇരുവർക്കും — അതിനു കാർഡ് വേണ്ട.
ഒരു കേസിന്റെ പണം നൽകിയ പ്രവേശനം വാങ്ങുമ്പോൾ കാണിച്ച വിലയിൽത്തന്നെ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു. സ്ഥാപന പ്ലാനിന്റെ വില പ്രത്യേകം അറിയിക്കുന്നു.
വിലകൾ ഇന്ത്യൻ രൂപയിലാണ്. വില നികുതി കൂടാതെ കാണിച്ചിടത്ത്, checkout-ൽ GST-യും മറ്റു ബാധകമായ നികുതിയും ചേർക്കുന്നു.
നൽകേണ്ട തുകകൾ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത പേയ്‌മെന്റ് മാർഗത്തിൽനിന്നു വസൂലാക്കാൻ Razorpay വഴി ഞങ്ങൾക്ക് അധികാരം നൽകുന്നു.

പുതുക്കലും റദ്ദാക്കലും

ആവർത്തന പേയ്‌മെന്റ് ക്രമീകരിച്ചിടത്ത്, പുതുക്കൽ തീയതിക്കു മുമ്പ് റദ്ദാക്കിയില്ലെങ്കിൽ അതു സ്വയം പുതുക്കപ്പെടും — റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ e-mandate ചട്ടങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നതുപോലെ.
ആവർത്തന പേയ്‌മെന്റ് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സെറ്റിംഗ്സിൽനിന്നോ, ബാങ്കിന്റെയോ Razorpay-യുടെയോ mandate നിർവഹണ പേജിൽനിന്നോ റദ്ദാക്കാം.
റദ്ദാക്കിയാൽ തുടർ ചാർജുകൾ നിൽക്കും. നേരത്തേ നൽകിയ കാലയളവ് അവസാനിക്കുന്നതുവരെ പ്രവേശനം നിലനിൽക്കും.
പകുതി ഉപയോഗിച്ച കാലയളവിനു പണം തിരികെ നൽകുന്നില്ല, നിയമം ആവശ്യപ്പെടാത്തിടത്തോളം. തെറ്റായി ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പറയുക, തിരികെ നൽകും.

പ്ലാനിലോ വിലയിലോ മാറ്റം

എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വലിയ പ്ലാനിലേക്കു മാറാം; വ്യത്യാസത്തിന്റെ തുക അനുപാതത്തിൽ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു.
ചെറിയ പ്ലാനിലേക്കു മാറുന്നത് നിലവിലുള്ള കാലയളവ് അവസാനിച്ച ശേഷം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.
കുറഞ്ഞത് 30 ദിവസത്തെ അറിയിപ്പോടെ വിലകൾ മാറ്റാം. നിങ്ങൾ നേരത്തേ പണം നൽകിയ കാലയളവിനു മാറ്റം ഒരിക്കലും ബാധകമല്ല.

നിങ്ങളുടെ standing instruction-കൾ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുക

സ്വന്തം സുരക്ഷയ്ക്കായി, അക്കൗണ്ടിലുള്ള e-mandate-കൾ ഇടയ്ക്കിടെ ബാങ്കിലോ Razorpay-യുടെ mandate നിർവഹണ പേജിലോ നോക്കുക, ഇനി വേണ്ടാത്തവ റദ്ദാക്കുക.

ബൗദ്ധിക സ്വത്ത്

ALM — അതിന്റെ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ, ഡിസൈൻ, വാചകം, ലോഗോകൾ, മുദ്രകൾ, ഞങ്ങൾ അതിൽ ഇട്ടതെല്ലാം — Altair Solutions Private Limited-ന്റെയും അതിന്റെ ലൈസൻസ് ദാതാക്കളുടെയുമാണ്, ഞങ്ങളുടേതായിത്തന്നെ നിലനിൽക്കും.

നിങ്ങൾക്ക് എന്തു ചെയ്യാം

നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ സജീവമായിരിക്കുന്ന കാലത്തോളം, ALM അതിന്റെ ഉദ്ദിഷ്ട ലക്ഷ്യത്തിന് ഉപയോഗിക്കാൻ പരിമിതവും അനന്യമല്ലാത്തതും കൈമാറ്റം ചെയ്യാനാവാത്തതും പിൻവലിക്കാവുന്നതുമായ ലൈസൻസ് നിങ്ങൾക്കുണ്ട്. ഈ ലൈസൻസ് നിങ്ങൾക്കുതന്നെ വ്യക്തിഗതമാണ്, നിങ്ങളുടെ പ്രവേശനം അവസാനിക്കുമ്പോൾ അവസാനിക്കും.

നിങ്ങൾക്ക് എന്തു ചെയ്യാനാവില്ല

ALM-ഉം അതിന്റെ ഉള്ളടക്കവും പകർത്തരുത്, പുനർനിർമിക്കരുത്, മാറ്റരുത്, പരിഭാഷപ്പെടുത്തരുത്, വിതരണം ചെയ്യരുത്, പ്രസിദ്ധീകരിക്കരുത്, വിൽക്കരുത്, അതിൽനിന്നു ഒന്നും വ്യുൽപ്പാദിപ്പിക്കരുത്; ഞങ്ങളുടെ രേഖാമൂലമായ അനുവാദമില്ലാതെ ഞങ്ങളുടെ പേരോ മുദ്രകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.

ഉത്തരവുകൾ, വിധികൾ, മറ്റു കോടതി രേഖകൾ പൊതു രേഖകളാണ്; ഇവിടെ ഒന്നും അവയ്ക്കുമേൽ ഉടമസ്ഥത അവകാശപ്പെടുന്നില്ല. ഞങ്ങളുടേത് എന്നത് — ALM അവയെ എങ്ങനെ ക്രമപ്പെടുത്തുന്നു, അവതരിപ്പിക്കുന്നു, വിശദീകരിക്കുന്നു എന്നതാണ്.

നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കവും ഡാറ്റയും

നിങ്ങളുടെ കേസ് ഡാറ്റ നിങ്ങളുടേതാണ്. കേസ് ഫയൽ രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ളതാണ്, പലപ്പോഴും പ്രത്യേക സംരക്ഷണമുള്ളതും, ഒരിക്കലും ഞങ്ങളുടെ കച്ചവടച്ചരക്കല്ല.

നിങ്ങൾ ഇടുന്നത് നിങ്ങളുടേത്

കേസ് വിവരങ്ങൾ, രേഖകൾ, കുറിപ്പുകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ നിങ്ങളുടേതായിത്തന്നെ നിലനിൽക്കും. അവ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യാനും നിങ്ങൾക്കു കാണിക്കാനും നിങ്ങൾ ചോദിച്ച സൗകര്യങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനും എത്ര അനുവാദം വേണമോ അതു മാത്രം നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കു നൽകുന്നു.

വേണമെന്നു തോന്നുമ്പോൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുക

നിങ്ങളുടെ പ്രവേശനം സജീവമായിരിക്കുന്ന കാലത്തോളം കേസുകളും രേഖകളും എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും കയറ്റുമതി ചെയ്യാം.

രഹസ്യം, വിൽപ്പനയ്ക്കല്ല

നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം ഞങ്ങൾ വിൽക്കുന്നില്ല, ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ നയം പറയുന്നതുപോലെ മാത്രം പങ്കിടുന്നു. അഭിഭാഷകനും കക്ഷിക്കും ഇടയിലുള്ള ചാറ്റ് end-to-end എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതാണ്; അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്കതു വായിക്കാനാവില്ല.

അഭ്യർഥനയിൽ മായ്ക്കൽ

നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ മായ്ക്കാൻ പറയുക, ഞങ്ങൾ മായ്ക്കും — നിയമം സൂക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നവ ഒഴികെ.

നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിവിവരം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള സമ്മതം

ALM ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, സേവനം നൽകാൻ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിവിവരം ശേഖരിക്കാനും ഉപയോഗിക്കാനും നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ എന്തു ശേഖരിക്കുന്നു, എങ്ങനെ, എന്തിന് — ഇവയെല്ലാം ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ നയത്തിൽ വിശദമായുണ്ട്. ആ സമ്മതം എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പിൻവലിക്കാം: അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കി, ഉപകരണത്തിൽനിന്ന് ALM നീക്കി — അതിനുശേഷം സേവനം ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല.

ബാധ്യതയുടെ പരിധി

നിയമം അനുവദിക്കുന്നിടത്തോളം, ഞങ്ങളോ ഞങ്ങളുടെ ഡയറക്ടർമാരോ ജീവനക്കാരോ പങ്കാളികളോ താഴെപ്പറയുന്നവയ്ക്കു ബാധ്യസ്ഥരല്ല:

ഏതു തരത്തിലുമുള്ള പരോക്ഷ, ആനുഷംഗിക, പ്രത്യേക, പരിണതഫല അല്ലെങ്കിൽ ശിക്ഷാപരമായ നഷ്ടം;
നഷ്ടപ്പെട്ട ലാഭം, നഷ്ടപ്പെട്ട വരുമാനം, നഷ്ടപ്പെട്ട വ്യാപാരം അല്ലെങ്കിൽ നഷ്ടപ്പെട്ട സൽപ്പേര്;
ഡാറ്റയുടെ നഷ്ടമോ വികലതയോ, അല്ലെങ്കിൽ സേവനത്തിലെ തടസ്സം;
ഏതെങ്കിലും കോടതി, eCourts സംവിധാനം, അല്ലെങ്കിൽ ALM വായിക്കുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും സ്രോതസ്സിന്റെ പ്രവൃത്തിയോ അപ്രവൃത്തിയോ;
ഒരു കേസിൽ നിങ്ങൾ എടുത്ത, അല്ലെങ്കിൽ എടുക്കാത്ത, ഏതെങ്കിലും തീരുമാനം — വിട്ടുപോയ ഹിയറിംഗ്, വിട്ടുപോയ കാലപരിധി അല്ലെങ്കിൽ വിട്ടുപോയ ഫയലിംഗ് ഉൾപ്പെടെ.

ഞങ്ങളുടെ പരമാവധി ബാധ്യത

ഞങ്ങൾ ബാധ്യസ്ഥരാകുന്നിടത്ത്, ALM സംബന്ധിച്ച എല്ലാ ക്ലെയിമുകൾക്കുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ മൊത്തം ബാധ്യത, ക്ലെയിമിനു കാരണമായ സംഭവത്തിനു മുമ്പുള്ള പന്ത്രണ്ടു മാസത്തിൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കു നൽകിയ തുകയിൽ കവിയില്ല.

ഇന്ത്യൻ നിയമപ്രകാരം പരിമിതപ്പെടുത്താനാവാത്ത ഏതെങ്കിലും ബാധ്യതയെ ഈ വ്യവസ്ഥയിൽ ഒന്നും പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

സസ്പെൻഷനും അക്കൗണ്ട് അടയ്ക്കലും

ഞങ്ങളിൽ ആർക്കും ഈ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കാം.

നിങ്ങളാൽ

സെറ്റിംഗ്സിൽനിന്ന് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പ്രവേശനം റദ്ദാക്കി അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക. നിങ്ങൾ പണം നൽകിയ കാലയളവ് അവസാനിക്കുന്നതുവരെ പ്രവേശനം നിലനിൽക്കും.

ഞങ്ങളാൽ

നിങ്ങൾ ഈ വ്യവസ്ഥകൾ ലംഘിച്ചാൽ, ALM നിയമവിരുദ്ധമായി ഉപയോഗിച്ചാൽ, മറ്റു ഉപയോക്താക്കളെയോ പ്ലാറ്റ്ഫോമിനെയോ അപകടത്തിലാക്കിയാൽ, അല്ലെങ്കിൽ നൽകേണ്ടതു നൽകാതിരുന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുകയോ അടയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാം — സാധ്യമാകുന്നിടത്ത് അറിയിപ്പോടെ, സാധ്യമല്ലാത്തിടത്ത് ഉടനടി.

പിന്നെ എന്തു സംഭവിക്കും

ALM ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശം അവസാനിക്കും. ഡാറ്റ കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ 30 ദിവസം കിട്ടും; അതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ അതു മായ്ക്കും — ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കേണ്ടവ ഒഴികെ. നേരത്തേ നൽകാനുള്ള തുക നൽകാനുള്ളതുതന്നെയായി നിലനിൽക്കും.

നിരാകരണങ്ങൾ

ALM എന്താണ്, അതു എന്തു വാഗ്ദാനം നൽകാനാകും — ഈ പരിധികൾ മുകളിലുള്ള വ്യവസ്ഥകളിൽ മറയ്ക്കാതെ ഇവിടെ വ്യക്തമായി പറയുന്നു.

ALM ഉള്ളതുപോലെത്തന്നെ നൽകുന്നു

ALM “ഉള്ളതുപോലെ”, “ലഭ്യമായതുപോലെ” എന്ന അടിസ്ഥാനത്തിൽ നൽകുന്നു — ഏതു തരത്തിലുമുള്ള വ്യക്തമോ പരോക്ഷമോ ആയ വാറന്റിയില്ലാതെ; വ്യാപാരയോഗ്യത, ഒരു പ്രത്യേക ലക്ഷ്യത്തിനുള്ള അനുയോജ്യത, ലംഘനമില്ലായ്മ എന്നിവയുടെ വാറന്റിയും ഉൾപ്പെടെ. അതു തടസ്സമില്ലാത്തതോ സമയബന്ധിതമോ പിഴവില്ലാത്തതോ ആയിരിക്കും എന്നു വാഗ്ദാനം നൽകുന്നില്ല.

കോടതി രേഖ കോടതിയുടേതാണ്, ഞങ്ങളുടേതല്ല

കേസ് വിവരം പൊതു eCourts രേഖയിൽനിന്നും മറ്റു പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കോടതി സ്രോതസ്സുകളിൽനിന്നും വരുന്നു. അതു ഞങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലല്ല; അതു പൂർണമോ ഇപ്പോഴുള്ളതോ കൃത്യമോ ആണെന്നു വാഗ്ദാനം നൽകാനാവില്ല; അതു അറിയിപ്പില്ലാതെ മാറാം അല്ലെങ്കിൽ ലഭ്യമല്ലാതാകാം. ALM ഒരു കോടതിയുമായുള്ള നേരിട്ടുള്ള ലൈവ് ബന്ധമല്ല. ഏതെങ്കിലും തീയതി, ഉത്തരവ് അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിതിയെ ആശ്രയിച്ചു നടപടി എടുക്കുന്നതിനു മുമ്പ് അതു കോടതിയുടെ സ്വന്തം രേഖയുമായോ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പുമായോ ഒത്തുനോക്കുക.

ALM നിയമോപദേശമല്ല

ALM ഒരു കേസ്-ട്രാക്കിംഗ്, പ്രാക്ടീസ്-നിർവഹണ ഉപകരണമാണ്. ഇതു നിയമോപദേശം നൽകുന്നില്ല; ഇതിന്റെ ഉപയോഗത്താൽ നിങ്ങൾക്കും ഞങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ അഭിഭാഷക–ക്ലയന്റ് ബന്ധം ഉണ്ടാകുന്നില്ല. AI സഹായിയുടെ സാരമോ ഉത്തരമോ നിങ്ങളുടെ ഫയലിലെ രേഖകളിൽനിന്നു രൂപപ്പെടുന്നു; അതു തെറ്റോ അപൂർണമോ ആകാം. കേസിലെ പ്രൊഫഷണൽ വിവേചനം നിങ്ങളുടേതുതന്നെ. ALM ഒരു ഉത്തരവു കാണിക്കുമ്പോൾ, ആ ഉത്തരവു കോടതി എഴുതിയതുപോലെത്തന്നെ അതേപടി കാണിക്കുന്നു.

പ്രശ്നം അറിയിക്കൽ

ALM നന്നായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞങ്ങൾ എല്ലാ ശ്രമവും നടത്തും, പക്ഷേ അതു ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടില്ലെന്ന് ഉറപ്പു നൽകാനാവില്ല. ഏതെങ്കിലും തകരാറോ bug-ഓ ഞങ്ങളെ info@altairsolutions.ai എന്ന വിലാസത്തിൽ അറിയിക്കുക, ഞങ്ങൾ നോക്കും.

ബാധകമായ നിയമവും തർക്കങ്ങളും

ഈ വ്യവസ്ഥകൾ ഇന്ത്യൻ നിയമങ്ങളാൽ ഭരിക്കപ്പെടുന്നു — നിയമ സംഘർഷ ചട്ടങ്ങൾ പരിഗണിക്കാതെ. തർക്കം ഉണ്ടായാൽ ഈ ക്രമത്തിൽ പരിഹരിക്കുന്നു:

01ആദ്യം ഞങ്ങളോടു സംസാരിക്കുകമിക്ക പ്രശ്നങ്ങളും തെറ്റിദ്ധാരണയാണ്. പരാതി പരിഹാര ഓഫീസർക്ക് എഴുതുക; സദുദ്ദേശ്യത്തോടെ 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം അതു പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കും.
02മധ്യസ്ഥതഅതുകൊണ്ടു തീരാത്തപക്ഷം, ഞങ്ങൾ ഇരുവരും മുംബൈയിൽ അംഗീകൃത മധ്യസ്ഥനു മുമ്പാകെ മധ്യസ്ഥതയ്ക്കു ശ്രമിക്കും.
03ആർബിട്രേഷൻഎന്നിട്ടും തീരാത്ത തർക്കം ആർബിട്രേഷൻ ആൻഡ് കൺസിലിയേഷൻ നിയമം, 1996 പ്രകാരം, ഒരേയൊരു ആർബിട്രേറ്ററുടെ മുമ്പാകെ, മുംബൈ ആസ്ഥാനമായി ഇംഗ്ലീഷിൽ നടത്തുന്ന ആർബിട്രേഷനിലേക്കു വിടുന്നു. വിധി അന്തിമവും ബാധകവുമാണ്.

ഈ വ്യവസ്ഥകൾക്കുമേൽ മുംബൈയിലെ കോടതികൾക്ക് അനന്യ അധികാരപരിധിയുണ്ട്. യോഗ്യതയുള്ള കോടതിയിൽനിന്ന് അടിയന്തര ഇടക്കാല അല്ലെങ്കിൽ നിരോധന ആശ്വാസം തേടുന്നതിൽനിന്ന് ഈ വ്യവസ്ഥയിൽ ഒന്നും ഞങ്ങളിൽ ആരെയും തടയുന്നില്ല.

ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക

ഈ വ്യവസ്ഥകളെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ALM-ലെ എന്തെങ്കിലും സംബന്ധിച്ച പരാതി, നേരിട്ട് ഞങ്ങളുടെ അടുത്തു വരട്ടെ.

പരാതി പരിഹാര ഓഫീസർ

ഈ വ്യവസ്ഥകൾക്കു കീഴിലും, വിവരസാങ്കേതികവിദ്യ (ഇടനില സ്ഥാപന മാർഗനിർദേശങ്ങളും ഡിജിറ്റൽ മീഡിയ നൈതിക നിയമാവലിയും) ചട്ടങ്ങൾ, 2021-നു കീഴിലും വരുന്ന പരാതികൾ Altair Solutions Private Limited-ന്റെ പരാതി പരിഹാര ഓഫീസർ, താഴെയുള്ള വിലാസത്തിൽ പരിശോധിക്കുന്നു. പരാതി ലഭിച്ചതിന്റെ അറിയിപ്പ് 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ നൽകുന്നു, അതു 15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പരിഹരിക്കുന്നു.

ഇമെയിൽinfo@altairsolutions.ai ഫോൺ+91 981 91 22505 രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വിലാസംB2-706 Boomerang, Chandivali Rd,Andheri East, Mumbai,Maharashtra, India 400072

ALM ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, ഈ വ്യവസ്ഥകൾ വായിച്ചു എന്നും അവയ്ക്കു വിധേയമാകാൻ സമ്മതിക്കുന്നു എന്നും ഉറപ്പിക്കുന്നു. ഇവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തോടു യോജിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ALM ഉപയോഗിക്കുന്നതു നിർത്തുക.

ഇതും കാണുകസ്വകാര്യതാ നയം